후라노 스키 리조트에 오신 것을 환영합니다

후라노 스키 리조트는 일본의 최북단에 있는 섬인 홋카이도의 중심부에 위치한 특이한 도시입니다. 아사히카와와 삿포로 등 주요 공항에서 쉽게 갈 수 있습니다. 겨울에는 차가운 시베리아 바람이 오호츠크해를 건너와서 평균 8미터의 매우 가벼운 눈을 흩뿌립니다.

후라노에는 농업과 경제에 기반한 관광사업을 벌이고 있으며 유명한 국가적 재산을 경험하기 위해 방문하는 국내, 국외의 관광객들에게 제공하는 신선한 제품과 기반시설을 지역 레스토랑이 제공 받게 됩니다. 후라노는 10번의 FIS 스키 월드컵과 2번의 FIS 스노보드 월드컵을 유치한 세계적인 수준의 스키 리조트 일뿐만이 아니라 관광객들이 편히 쉴 수 있도록 전통적인 일본의 도시로서 친절한 지역민들이 있습니다.

리조트는 스키-인 스키-아웃 호텔에서부터 별장, 일본식 여관까지 많은 종류의 숙박 옵션을 제공합니다. 스키장에서 약 10분 떨어진 시티 센터에서는 맛있는 일본 음식, 사케, 가라오케를 즐길 수 있을 것입니다. 후라노의 유명한 스키 뒷모임에서는 멋진 경관을 자랑하는 천연 노천 온천을 통해 하루의 피곤함을 날려줄 것입니다. 후라노 근처에는 당일치기로 다녀올 수 있는 많은 산들이 있으며 그곳에서는 스키와 함께 활화산을 감상할 수도 있습니다.

후라노 시내 지도